Strona obliczeniowa
Strona obliczeniowa obejmuje 1500 znaków (razem ze spacjami). Tłumaczenia wyceniamy na podstawie ilości znaków, co pozwala na przedstawienie dokładnej oferty cenowej przed wykonaniem zlecenia. Dzięki temu Klient zna koszt tłumaczenia i nie jest narażony na żadne niemiłe niespodzianki. Opłatę naliczamy za każdą rozpoczętą stronę.

Tryb tłumaczenia
Tłumaczenia wykonujemy w trybach:

• Standardowym - do 5 stron dziennie
• Pilnym - do 10 stron dziennie
• Ekspresowym - do 15 stron dziennie

Czas realizacji
Do czasu realizacji zlecenia nie wlicza się dnia przyjęcia zlecenia, sobót, niedziel i świąt, a także dni ustawowo wolnych od pracy.

W przypadku tekstów specjalistycznych stosujemy dopłatę w wysokości 30%. O konieczności dopłaty informujemy Klienta przed zleconym tłumaczeniem - przez co gwarantujemy brak ukrytych opłat.

Strona obliczeniowa
Strona obliczeniowa obejmuje 1125 znaków (razem ze spacjami). Opłatę nalicza się za każdą rozpoczętą stronę. Znaki oblicza się w tekście przetłumaczonym, w wyniku czego dokonanie dokładnej wyceny przed wykonaniem zlecenia nie jest możliwe.

Tryb tłumaczenia
Tłumaczenia przysięgłe najczęściej wykonujemy w trybie standardowym - do 5 stron dziennie. Przy realizacji większych zleceń, oraz przy zleceniach wymagających pośpiechu oferujemy tryb pilny, przy którym zarówno czas realizacji jak i cenę ustalamy indywidualnie. Możliwość realizacji tłumaczeń w trybie pilnym wymaga konsultacji. Prosimy przesłać nam dokument, po zapoznaniu się z jego treścią ocenimy możliwość realizacji zlecenia w szybszym terminie.

Czas realizacji

Do czasu realizacji zlecenia nie wlicza się dnia przyjęcia zlecenia, sobót, niedziel i świąt, a także dni ustawowo wolnych od pracy. Ilość dni roboczych jakie potrzebujemy na zrealizowanie zlecenia podajemy zawsze w wycenie. Zwykłe tłumaczenia z grupy I zawierające do 5 stron wykonujemy w ciągu 1-2 dni roboczych. Tłumaczenia z grupy II, III, IV realizujemy najczęściej w ciągu 3 dni roboczych. Niektóre języki wymagają jednak dłuższego czasu realizacji.

Złożony charakter tłumaczeń ustnych uniemożliwia nam określenie uniwersalnego cennika tych usług. Każde zapytanie wyceniamy indywidualnie.
Zapewniamy obsługę językową spotkań biznesowych, aktów notarialnych, konferencji, delegacji biznesowych i targów.
W zależnożci od charakteru zlecenia, do jego jego obsługi możemy skierować tłumaczy zwykłych, przysięgłych, wyspecjalizowanych w danej branży.

Aby poznać naszą ofertę prosimy przesłać mailem zapytania ofertowe zawierające charakterystykę zlecenia:

• kombinację językową spotkania
• charakter spotkania (konferencja, negocjacje, szkolenie itp.)
• miejsce spotkania
• przewidywany czas trwania
• ilość osób biorąca udział w spotkaniu

Najpóźniej w ciągu jednego dnia roboczego prześlemy Państwu informacje, czy będziemy w stanie zorganizować obsługę oraz naszą ofertę do akceptacji.

Uwaga: terminy najlepiej rezerwować z tygodniowym wyprzedzeniem.